Гръцките медии след равенството с ЦСКА 1948: Панатинайкос беше безидеен, българите можеха да спечелят
Гръцките медии подложиха на сериозни критики Панатинайкос след равенството 1:1 с ЦСКА 1948 в първата среща от третия квалификационен кръг на Лигата на конференциите. Общото мнение в южната ни съседка е, че отборът от Атина е разочаровал, докато българският представител е бил отлично подготвен и е можел да си тръгне от Олимпийския стадион дори с победа.
Панатинайкос поведе в 21-вата минута чрез Адриано Ягушич, но Георги Русев изравни само десет минути по-късно. След почивката ЦСКА 1948 създаде няколко отлични възможности и постави под сериозно напрежение домакините, които след последния съдийски сигнал бяха освиркани от част от присъстващите около 25 000 привърженици.
Най-категорична е оценката на SDNA. Изданието описва Панатинайкос като отбор „без вдъхновение и без план“, който е показал сериозни проблеми при прехода от атака към защита.
Медията подчертава, че „зелените“ са притежавали повече топката, но трудно са стигали до чисти положения. Според анализа именно ЦСКА 1948 е създал двете най-добри възможности за победен гол.
Равенството е определено като предупредителна камбана преди реванша. Авторът предупреждава, че Панатинайкос трябва да спечели в София, ако не иска европейското му участие да приключи с „лятно фиаско“.
Сериозни критики получават крайните защитници Йоргос Кириакопулос и Триантафилос Цапрас. Двамата са оставяли големи пространства, а Цапрас е изпуснал Георги Русев при изравнителното попадение. Камара и Педро Чиривея също са упрекнати, че не са успели да ограничат бързите нападения на ЦСКА 1948.
Gazzetta излезе със заглавие: „Направи лесното трудно и отива на финал в България“.
Според изданието Панатинайкос е започнал силно, но след гола на Ягушич постепенно е „угаснал“, допуснал е редица грешки и е станал безобиден в предни позиции. ЦСКА 1948 е описан като борбен съперник, който не се е задоволил с равенството и е търсил пълния обрат.
Специално внимание е отделено на изявите на Иняки Пеня. Испанският вратар направи решаващо спасяване срещу Георги Русев през второто полувреме и според гръцките журналисти е предпазил Панатинайкос от поражение.
Gazzetta припомня и останалите възможности за българския отбор - удара на Мамаду Диало, отразен от Пеня, и мощния изстрел на Никола Гашевич, срещнал горната страна на напречната греда.
Sport FM смята, че ЦСКА 1948 е поставил пред Панатинайкос тактическа загадка, чието решение гръцкият отбор трябва да намери в София.
Защитната организация на българския представител е определена като изключително трудна за преодоляване. Компактната постройка на ЦСКА 1948 е принудила домакините да се откажат от комбинациите по земя и да търсят центрирания, които не са довели до желания резултат.
Медията е впечатлена и от преходите на българския тим. Георги Русев е посочен като постоянна заплаха за отбраната на Панатинайкос, а домакините са описани като бавни, нервни и лишени от идеи след изравнителния гол.
Критичен е и тонът на To Vima, според който представянето на Панатинайкос е било „под посредственото ниво“.
Изданието отбелязва, че след първоначалния натиск домакините са намалили темпото и са позволили на ЦСКА 1948 постепенно да придобие увереност. Българският отбор не се е прибрал единствено пред собствената си врата, а е използвал всяка възможност да атакува освободените пространства.
Гръцките медии са единодушни, че ЦСКА 1948 е бил добре организиран, дисциплиниран и особено опасен на контраатака. Резултатът не е представен като плод на случайност, а като логична последица от добрата тактическа подготовка на българския състав и слабостите в играта на Панатинайкос.
Старши треньорът на Панатинайкос Якоб Нийструп също не скри разочарованието си. Датчанинът призна, че отборът му е оставал прекалено разтеглен при загуба на топката и е губил твърде много втори топки около собственото наказателно поле.
Нийструп е останал доволен единствено от първите 30 минути. След изравняването футболистите му са станали нервни, започнали са да допускат грешки и не са успели да създадат достатъчно опасности пред българската врата.
Голмайсторът Адриано Ягушич също отдаде заслуженото на съперника, определяйки ЦСКА 1948 като много добър отбор. Според него компактната схема 4-4-2 на българите е затруднила сериозно опитите на Панатинайкос да доставя топката в наказателното поле.
Въпреки разочароващото представяне гръцките медии продължават да определят Панатинайкос като фаворит заради по-високата индивидуална класа. След 1:1 в Атина обаче класирането му вече не се приема за даденост.